Results for fare il tifo per l'italia translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

fare il tifo per l'italia

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

per l'italia

English

italy

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 9
Quality:

Italian

per l'italia,

English

for italy

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

per l'italia:

English

chargé des affaires maritimes

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il tifo per voi!

English

be cheering you on!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io tifo per l'inter

English

i'm a fan of inter

Last Update: 2024-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il tifo per il “no”.

English

rooting for a “no-vote.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lei fa il tifo per icq?

English

you're a fan of icq?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io faccio il tifo per te

English

i am rooting for you

Last Update: 2014-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

sto tifo per te

English

i'm rooting for you

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ovviamente noi faremo il tifo per andron!

English

of course we'll be cheering for andron!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

il tifo ha imperversato in tutta l'europa in guerra.

English

typhus ravaged the whole of wartime europe.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

il rugby è affascinante e faccio il tifo per l’italia: in spagna non abbiamo ancora una grande squadra.

English

rugby is fascinating and i'm cheering for italy.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

a parte domani sera, faccio sempre il tifo per loro”.

English

besides tomorrow, i'll always cheer him on."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

domani allo stadio, con il tifo, ci sarà l’esame vero.

English

tomorrow at the stadium, backed by the fans, will be the real exam.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

avvelenamento da vaccino contro il tifo esantematico

English

poisoning by typhus vaccine

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

avvelenamento da vaccino contro il tifo e paratifo

English

poisoning by typhoid and paratyphoid vaccine

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

buona fortuna: farò il tifo dal pubblico!

English

good luck - i will be cheering from the sidelines!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ad esempio, prima di andare a fare il tifo per la sua e la mia squadra, alzi anche lei il cartellino rosso.

English

for example, you too could hold up the red card before going to support your team and mine.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

dal primo boccone è possibile assaporare il calore italiano e il tifo per il vostro piatto.

English

from the first bite you can taste the italian warmth and cheer on your plate.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

la stima tra noi è reciproca, faccio il tifo per lui ma non è un amico che sento frequentemente.

English

there's mutual respect between us and i hope he does well but he's not a friend i speak to regularly.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,743,700,567 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK