Results for fare training al team finance translation from Italian to English

e riguardo al team?
and what about the team?

dedico la mia vittoria al team.
i dedicate my victory to the team.

complimenti al team energy kart canada.
congratulations to team energy kart canada.

si presta molto bene anche per iniziative di outdoor training, in particolare orientate al team building.
it is very suitable also for outdoor training initiatives, particularly for team building.

ci si può rivolgere al team investor relation
you can ask the investor relations team.

molti allenatori personali suggeriscono interval training al fine di raggiungere questo obiettivo.
many personal trainers suggest interval training in order to achieve this.

clicca qui per tornare al team di titan poker.
click here to return to the titan poker team.

mi occupo insieme al team di tutti gli aspetti amministrativi
together with the team, i take care of all administrative aspects

l'errore è stato comunicato al team di gestione.
the error has been logged with the administration team.

inviare entrambi i file al team dell'assistenza tecnica avg .
please send both files to avg technical support team .

cosa consigli ai giocatori che desiderano unirsi al team di titan?
do you have advice to players who wish to join the titan team?

sarà necessario inviare questo file via e-mail al team di supporto.
you will need to e-mail this file to the support team.

il rischio come comune denominatore: thb clowes lega il suo nome al team draco
the risk as a common denominator: thb clowes binds its name to the draco team

altre opzioni di comunicazione includono e-mail indirizzata direttamente al team di supporto.
other communication options include emails addressed directly to the support team.

molte grazie al team di traduttori giapponesi: megumi, mayumi and mieko!
many thanks to the japanese translation team: megumi, mayumi and mieko!

in questo caso deve essere concesso all’organizzatore o al team un termine adeguato per rimediare.
in this case the organiser must provide a remedy within an appropriate period of time fixed by the participant.

puoi richiedere questa versione del video inviando un'email al team della giornata delle malattie rare.
please email the rare disease day team if you require this version of the video.

potete pianificare da soli le gite e le visite, oppure affidarne l’organizzazione al team dell’hotel.
you can plan your trips and sightseeing tours yourself, or you can leave their organisation to the experienced hotel team.

bracco - in collaborazione con un team di cardiochirurghi del new york presbyterian hospital - ha contribuito allo sviluppo di un programma di training al personale e aiuto ai pazienti del jilin heart hospital a changchun in cina.
bracco – collaborating with a team of heart surgeons from the new york presbyterian hospital – contributed to the development of a staff training programme and help programme for the patients in the jilin heart hospital in changchun (china).

durante la fase di sviluppo la funzione service prepara la documentazione tecnica (manuali, cataloghi ricambi, schemi, tempari) a supporto dell'oem. vengono poi organizzate sessioni specifiche di training al personale di filiale.
during the development stage, the service department prepares the technical documents (manuals, spare parts catalogues, diagrams, reparation time reference document), supporting the oem. specific branch training sessions are then organised.