Results for farina a fontana translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

farina a fontana

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

disporre la farina a fontana.

English

make a well in the centre.

Last Update: 2023-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

disporre la farina a fontana in una terrina.

English

tip the flour into a mixing bowl and form a well in the middle.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

disporre la farina a fontana sul piano di lavoro.

English

pour the flour onto the work surface and make a well in the middle.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

setacciate la farina a fontana sulla superficie di lavoro.

English

put flour and salt in a bowl or on a work surface.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

setacciare la farina sul piano di lavoro disponendola a fontana.

English

sieve the flour onto the work surface and make a well in the middle.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sopra una spianatoia di marmo, disporre la farina a fontana.

English

on a marble worktop, make a well with the flour.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

versate la farina a fontana sul tavolo con un pizzico di sale.

English

put flour, sugar and salt in a bowl or on a work surface. stir to blend.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

disponete la farina a fontana unendo al centro tutti gli ingredienti.

English

how to do make a well in the centre of the flour, then mix in the centre all the ingredients.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

passare la farina al setaccio, sistemarla a fontana su una base di lavoro.

English

carefully sift the flour, make a pile of it on a pastryboard, and make a small depression in the middle.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

disponete la farina mescolata allo zucchero a fontana sulla superficie di lavoro.

English

place the flour, mixed with sugar, on the work surface and make a large well in its center.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mettete sulla spianatoia la farina a fontana e, al centro, fare un incavo.

English

put flour on a pastry board and make a well in the middle.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

disporre la farina a fontana, aggiungere una presa di sale e porre nel centro le uova.

English

heap the flour, add a pinch of salt and place the eggs in the centre.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

disporre la farina a fontana sulla spianatoia, unire una presa di sale e due uova intere.

English

put the flour in a heap on the pastry board, add a pinch of salt and two whole eggs.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

setacciate la farina insieme al lievito, al sale e allo zucchero e disponetela a fontana sulla spianatoia.

English

mix flour, sugar, salt and yeast on a pastry board.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

disporre la farina a fontana, aggiungere il sale e le uova e impastare il tutto unendo poco vino per volta.

English

place the flour with a well in the middle adding the salt and the eggs, mix all, adding a little wine at a time.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

disporre sulla spianatoia la farina e lo zucchero a fontana, mettevi nel mezzo le uova e il burro ammorbidito.

English

combine flour and sugar in a bowl.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

setacciare la farina a fontana sul piano di lavoro, aggiungere al centro uova,l'olio e il sale. pasta in casa

English

step 1 sift the flour like a fountain on the plan, add the eggs, the oil and the salt in the center .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

molti dolci piatti di farina, a corsi di carne classici e vini...

English

many sweet flour dishes, to classical meat courses and quality-tested...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

disporre la farina a fontana sul piano di lavoro e aggiungere nel mezzo l’uovo, l’olio e l’acqua.

English

sift the flour on to your work surface. make a hollow in the flourmix for the egg, oil and water.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

disporre la farina a fontana sul piano di lavoro. mettervi al centro zucchero, uova, margarina, scorza di limone e zucchero vanigliato.

English

put the flour in a casserole, in the middle add the sugar, lemon zest, egg, margarine and vanilla sugar.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,726,478,280 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK