Results for farle fare stampare translation from Italian to English

potete farle fare 1280x1024x16 con profondità 4.
you can make them do 1280x1024x16 with depth 4.

-non è facile fare stampare un chiaro per il cliente
-it's easy to make a clear print out for the customer

possibilità di farle fare con un supplemento (40 euros studio – 60 euros tipo 3)
final cleaning : the lodging must be left as clean as the day of arrival.possibility to have it done for 40 euros for a studio or for 60 euros for a type 3.

il mio compito era quello di svegliarsi la mattina, farle fare una doccia, preparare la colazione e per accompagnarlo a scuola.
my job was to wake up in the morning, make her take a shower, prepare his breakfast and to accompany him to school.

il medico dovrebbe farle fare un'analisi del sangue prima di iniziare il trattamento con pelzont per vedere se il suo fegato sta funzionando bene.
your doctor should do a blood test before you start taking pelzont to check how well your liver is working.

una volta che la sua anemia sarà corretta, il medico continuerà a farle fare regolarmente degli esami del sangue e la dose potrà essere ancora adattata per mantenere un controllo a lungo termine della sua anemia.
once your anaemia is corrected, your doctor will continue to regularly check your blood and your dose may be adjusted further in order to maintain long-term control of your anaemia.

bisogna vedere se farle fare ancora un anno di elementari, il quinto, o mandarla subito alle medie. forse la cosa migliore sarebbe farle fare ancora un anno prima di passare alla scuola media.
we have to see if we can get her another year of elementary school, the fifth, or send her straight to junior high. perhaps the best thing would be to have her do it again a year before moving on to middle school.

i suoi genitori, con grande contentezza della bambina, decisero di anticipare la data per farle fare la prima comunione e così, alla sera, la mamma le iniziò a fare un po’ di catechismo.
to the child’s great delight her parents decided to anticipate her first communion and so in the evenings her mother began to go over the catechism with her.

È quindi evidente che se vogliamo garantire la nostra e le generazioni future dobbiamo sottoporre la liberalizzazione a dei “gradi di libertà” non per porre limiti o confini all’umanità ma per farle fare quel salto qualitativo che si chiama piena espressione delle sue potenzialità.
it is therefore evident that if we want to guarantee our and future generations, we have to subject liberalization to the "degrees of liberty", not to set limits on or to confine humanity, but to have it make that qualitative leap that is called the full expression of its potential.

avrei voluto poterle mandare, insieme a questa lettera, il mio libro sull'economia politica [7], ma finora non mi è stato possibile fare stampare questa opera né le critiche ai filosofi e ai socialisti tedeschi, di cui le avevo parlato a bruxelles [8].
with this letter i should have liked to send you my book on political economy, but up till now i have been unable to have printed either this work or the critique of german philosophers and socialists [7] which i mentioned to you in brussels.