Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
come farli.
how to do just that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per farli crescerli.
we have to provide the soil for them to grow.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bisogna farli retrocedere.
they must be driven back. Â
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
potete farli molto…
you can do it very ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
evitate di farli cadere.
avoid dropping them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
continueremo a farli, naturalmente.
we will continue to do so, naturally.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
amo questi, voglio farli!!!!
love these, want to make them!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma siete contenti di farli.
cost but you are happy to do whatever it is anyway.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vuoi farli più corti in alto?
would you like to have it shorter on the top?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come mi chiederanno di farli morire,
how they will ask me to let them die, but i will give them double and triple,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che pu ò farli un immagine speculare
which can make them a mirror image.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bisogna farli sentire cittadini europei.
we need to make them feel like european citizens.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
e potete realmente farli voi stessi!
and you can actually make it yourself!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aggiungere semi di senape e farli scoppiettare.
add the mustard seeds and wait until they start popping.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
allora ho cominciato anche a farli scrivere.
then i also started to get them to write.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) seguestro di persone e farli prigionieri
(a) kidnapping people, and taking them into captivity
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lasciarli almeno mezza giornata per farli insaporire.
allow at least half a day to make them taste.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in caso contrario, farli risolvere gli eventuali problemi.
if not, have them fix.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
molti computer hanno la tecnologia per farli funzionare.
most computers have the technology to run them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se non li conoscono, non possono neanche farli valere.
if they are not aware of them, they are not in a position to exercise them.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: