Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in acciaio, zincato.
made of galvanised steel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
acciaio zincato.
galvanised steel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
costruiti in acciaio zincato.
constructed from galvanised steel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
base di appoggio in acciaio zincato.
the base is produced in steel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in acciaio cementato, temprato e zincato.
in case-hardened, tempered and galvanized steel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pannelli di acciaio zincato.
panels of galvanized steel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la griglia è prodotta in acciaio zincato.
the grid is manufactured from galvanized steel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
acciaio zincato, spessore 3 mm.
zinc-plated steel, 3 mm thickness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
strutture in acciaio zincato con vaschette di recupero.
galvanised steel structures with recovery tanks.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tavola in legno e alluminio o in acciaio zincato
• table in wood and aluminium or galvanized steel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
protezione dei cavi in treccia flessibile di acciaio zincato.
protection of cables by flexible galvanized steel braid.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
acciaio, zincato, incl. tasselli e viti.
steel, galvanised, including pins and screws.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
acciaio zincato (da ordinare separatamente).
zinc-plated steel (to be ordered separately).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
viti e rondelle in acciaio zincato comprese nella fornitura.
zinc-plated steel screws and washers included in the supply.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
buona adesione su acciaio zincato, alluminio.
good adhesion on zinc steel, aluminium.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- acciaio zincato (con o senza coibentazione)
- galvanized steel (with or without insulation)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
viti, dadi e rondelle in acciaio zincato nero, comprese nella fornitura.
stainblack zinc-plated screws, nuts and washers, included in the supply.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fissato alla base a mezzo di vite e rondella in acciaio zincato lucido.
assembled to the base by means of zinc-plated steel set screw and washer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: