Results for fase di montaggio translation from Italian to English

schema di montaggio
arrangement

di montaggio, tappetino.
sealing mat.

metodo di montaggio: …
method of mounting: …

impianto di composizione in fase di montaggio
composition system in stages of assembly

1 tecnico luci e suono in fase di montaggio.
1 light and sound technician during set-up.

1 tecnico di luci e suono in fase di montaggio
1 light and sound technician during the set up

aggiustamento in fase di montaggio dell'elemento di combustibile
assembly fit-up

la fase di montaggio è una conseguenza di questo procedimento sul set.
the editing phase is the result of this process on the set.

1 tecnico luci-suono in fase di montaggio e durante la rappresentazione
1 technician of light and sound while setting up and during the performance

questo può causare problemi in fase di montaggio in caso di raccordi rigidi.
this can lead to installation problems in case of inflexible connections.

la scultura dovrà rispettare le condizioni di sicurezza, anche durante al fase di montaggio.
the sculpture will have to respect the safety conditions, also during to the phase of assemblage.

grazie al profilo di allineamento integrato, è possibile allineare le guide direttamente in fase di montaggio.
which is directly aligned to the mounting surface using integrated alignment profiles.

durante la fase di montaggio è richiesta una semplice piegatura del pannello in corrispondenza della linea guida.
during the assembly a simple folding of the panel is required following the line marked on the surface.

artisti italiani e internazionali, e alcuni curatori sono stati ripresi nella fase di montaggio delle mostre.
italian and international artists (and a few curators) are seen during the installation of the various exhibitions.

impianto di composizionedel vetro in fase di montaggio ed a montaggio ultimato (capacità di 500 tonnellate al giorno)
composition system for glass production in stages of assembly and final assembly (500 tons a day)

l'unità viene fornita in dotazione con una doppia staffa di montaggio per garantire versatilità in fase di installazione.
the unit comes with a double bracket for versatile mounting.