Results for fasolari translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

fasolari

English

hard clams

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

fasolari in inglese

English

fasolari in english

Last Update: 2018-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

i fasolari non si trovano molto facilmente.

English

in italy we can't find smooth clams easily.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

se non si aprono i fasolari non sono freschi.

English

if it doesn't happen smooth clams are not fresh, really!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

durante questa fase i fasolari emettono la loro acqua che è preziosa per cuocerli.

English

during this phase clams emit their water that is precious for cooking.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

qual è il vino giusto per la ricetta " linguine con fasolari senza pomodoro "?

English

what's the right wine for " linguine with smooth clams "?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

tempi di cottura: circa 20 minuti se i fasolari sono stati battuti altrimenti di più.

English

cooking time: 20 minutes if you've beaten your smooth clams, on the contrary you have to increase your cooking time.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

2. mettere vongole e fasolari a bagno in acqua salata per far uscire l’ eventuale sabbia.

English

2.put clams and cockles in salted water in order for them to expel sand.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

innanzi tutto devo confessare di non avere molta dimestichezza con i fasolari ma prima o poi bisogna cominciare e io sono molto curiosa.

English

first of all, i must confess i do not have much familiarity with smooth clams but sooner or later i had to start and i'm very curious.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

a questo punto i fasolari vanno battuti con un martelletto da cucina in legno per destrutturarli e diminuire i tempi di cottura e poi tagliuzzati.

English

at this point you have to beat your smooth clams with a wooden hammer for kitchen to reduce their cooking time and then chop them.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

consigli utili - nonostante la non eccessiva freschezza e la presenza di sabbia abbiamo trovato i fasolari straordinari e la pasta buonissima.

English

- despite their not excessive freshness and the presence of sand, we found smooth clam pasta very tasty.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

frutti di mare, come vongole, fasolari, cozze, mercati del pesce rasoio o capesante , sono acquistati direttamente presso i mercati ittici più prestigiosi avvistato in diversi porti della galizia bocche di rivers.

English

shellfish such as clams, cockles, mussels, razor fish markets or scallops , are directly bought at the most prestigious fish markets spotted in the different ports of galician mouths of rivers.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

fasolaro

English

smooth callista

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,744,916,150 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK