Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fatemi sapere
let me know
Last Update: 2020-03-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
fatemi sapere.
fatemi sapere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
fatemi sapere cosa preferisci .
let me know what you prefer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
fatemi sapere se condividete ;)
let me know if you agree ;)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fatemi sapere! un bacione!!!
a big kiss !!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fatemi sapere che cosa pensate di
let me know what you think of
Last Update: 2022-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fatemi sapere, lo farò. “”lui mi guardò, sconcertato.
he looked at me, bewildered.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fatemi sapere i risultati mi raccomando.
please, let me know your results.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spero che vi piaccia, fatemi sapere!!
spero che vi piaccia, fatemi sapere!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vogliamo sapere chi siamo
we want to know who we are
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per favore fatemi sapere se va tutto bene
i send you a proxy signed.
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se non chiedete uno , per favore fatemi sapere lo avete ottenuto
if you do ask for one , vinsamlegast let me know you got it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fatemi sapere se questa soluzione va bene per voi
let me know if this solution is good for you
Last Update: 2013-05-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
occorre sapere chi fa che cosa.
we need to know who does what.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
vuoi sapere chi ti ha chiamato?
want to know who's calling?
Last Update: 2017-01-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
fatemi sapere se avete altri argomenti di vostro interesse.
please let me know if you have any other leads that can be of interest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per favore fatemi sapere se avete bisogno di ulteriori dettagli
please let me know if you need anything
Last Update: 2020-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fatemi sapere se avete qualche altra idea che può essere utile.
please let me know if you have any other leads that can be of interest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho appena iniziato e sono ancora pochi ma fatemi sapere cosa ve ne pare.
i just began this new job so there aren't a lot of works but let me know what do you think about it. (only in italian).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per favore fatemi sapere se avete avuto migliore fortuna con questo pacchetto.
please let me know if you have had better luck with this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: