Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
all'inizio hanno fatto fatica a credergli.
at first they had a hard time believing him.
Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faccio fatica a condurre una vita serena. normale.
it is hard for me to live a serene life. normal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
facciamo però fatica a farlo capire alla gente».
as a label we find it hard to preach that to people.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il terzo disse: "perché far fatica a lavorare?
il terzo disse: "perché far fatica a lavorare?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i gatti amano stare svegli la notte
cats hate dogs
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uno dei sintomi è la difficoltà a stare svegli per più di 3 o 4 ore consecutive.
an inability to stay awake for more than three or four hours is usually the main symptom.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: