Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fattura telefonica intestata a:
name on phone bill:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
la fattura è intestata a chiesi
it is very important that the invoice indicates the vat number
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siamo a richiedevi la fattura intestata a
with the present we are to ask for a quote
Last Update: 2019-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
intestata a mia mamma
codice fiscale
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siamo a richiedere copia fattura di 2 euro di aprile 2018 intestata a me
we request a copy invoice
Last Update: 2018-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la transazione dovrà essere intestata a:
the transaction should be made out to:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la proprietà è intestata a persona fisica.
the property is headed to a private individual.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- verrà emessa sempre e soltanto fattura accompagnatoria intestata a chi effettua l’ordine.
- an invoice will be issued at all times exclusively and only to the person who executed the on line order.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
catastalmente tutta la proprietà è regolarmente intestata a società.
the property is listed as being a company owned property in the catastale listings.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ogni comunicazione di questo tipo deve essere intestata a noi per iscritto.
all notifications of this type must reach us in written form.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
intestato a
credit card expiration date
Last Update: 2023-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
intestato a:
payable to:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
se guidi un'auto intestata a te, devi immatricolarla nel paese in cui vivi.
if you drive a car bought in your own name, you must register it in the country where you live.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
contratto intestato a
bank contract in the name of
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
certificato intestato a:
certificate holder:
Last Update: 2017-03-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
conto corrente intestato a
support bank
Last Update: 2021-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
assegno intestato a: …
cheque payable to: …
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
bonifico bancario intestato a:
bank transfer addressed to:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eventuali spese per olio saranno rimborsate dietro presentazione di regolare fattura intestata a frank s.r.l. nessuna spesa di manutenzione o aggiunta olio sarà rimborsata al cliente senza alcuna autorizzazione del personale di banco o amministrazione
any expenses for oil will be refunded upon presentation of invoice addressed to frank srl no fees for maintenance or oil added will be refunded to the customer without authorization of the school staff or administration
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
libretti di risparmio intestati a persone fisiche
average stock
Last Update: 2021-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: