Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
favorevolmente
i am waiting for your feedback, so that we can eventually plan the next steps
Last Update: 2020-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voto favorevolmente.
i shall vote in favour.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
accoglie favorevolmente
welcomes
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
impressionati favorevolmente.
impressionati favorevolmente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo considero favorevolmente.
that is something i view in positive terms.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
oem è accolto favorevolmente.
oem is welcomed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
per iscritto. - voto favorevolmente
in writing. - (it) i am voting in favour.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
per iscritto. - voto favorevolmente.
i am voting in favour.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
accolgo favorevolmente tale sentenza.
i welcome this judgement.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
oem / odm sono accolti favorevolmente.
oem / odm are welcomed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che il relatore accoglie favorevolmente.
and the rapporteur accepted it.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io accolgo favorevolmente questo passo.
i welcome this development.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
il comitato accoglie favorevolmente questa innovazione.
the committee welcomes this innovation.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per iscritto. - signor presidente, voto favorevolmente.
madam president, i voted for the report.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
- contributi valutati favorevolmente: 3 - 5 punti
- especially valuable contribution: 3 - 5 points
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- signor presidente, accolgo favorevolmente questo provvedimento.
mr president, i welcome this measure.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
in particolare accogliamo favorevolmente lo spazio riconosciuto nella costituzione alle autonomie locali.
we especially welcome the way in which a place has also been found in the constitution for local self-government.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
accolgo inoltre favorevolmente il fatto che i servizi di pilotaggio siano riconosciuti come servizi specializzati.
in addition, the member states are able to take effective measures to prevent problems, where that is still necessary, by means of legislation.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
l' opinione pubblica nei paesi europei ha riconosciuto e accolto favorevolmente il contributo delle istituzioni comunitarie.
public opinion in the european countries recognised and welcomed the contribution by the community institutions.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
abbiamo riconosciuto le privazioni economiche subite dal popolo indonesiano accogliendo favorevolmente l'assistenza umanitaria fornita dalla comunità europea e dai singoli stati membri.
we recognised the economic hardship faced by the people of indonesia and welcomed the humanitarian assistance being provided by the european community and the member states individually.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: