Results for felici insieme translation from Italian to English

felici !
blissfully !

"siamo felici di stare insieme".
"we are happy to stay happy to stay together".

felici per essere insieme, si cercano.
happy to be together, they look for each other.

felici feste.
from ours to yours.

ridiscendiamo la collina, felici di ciò che abbiamo celebrato insieme.
we descend the hill, happy for what we have celebrated together.

erano anche felici a casa loro dove leggevano e pregavano insieme.
they were happy too in their own home where they read and prayed together.

siamo felici di essere insieme e di sapere che insieme tutto è possibile.
we were happy to be together and to know that together every thing becomes possible.

saremmo felici di vederti personalmente a sofia e di lavorare insieme in futuro!
we will be happy to see you in person in sofia and to work together in the future!

in quel momento capì, come mai prima d’allora, quanto fossero felici insieme.
at that moment, nathan realized more than ever, how lucky they were to be together.

sarei molto felice di collaborare insieme
i would be very happy to cooperate together

noi non possiamo esistere soli, non possiamo essere felici da soli; è insieme che viviamo eternamente.
we cannot exist alone, we cannot be happy alone, it is together that we will lived eternally.

le due famiglie vissero felici insieme, e dal momento che il leone protetto li sentivano sciacalli sicuro.
the two families lived happily together and since the lion guided them felt jackals safe.

hanno avuto molti figli insieme, nonostante la difficile crisi economica bellman aveva e vissero felici insieme.
they had several children together despite the difficult economy crisis bellman had and they lived happily together.

un momento romantico per gli sposi mentre per la famiglia un’occasione per passare alcuni giorni felici insieme.
it’s a romantic time for the couple and a chance for family and friends to spend a few happy days together.

lo scopo è vivere una vita sana e felice insieme agli altri
the aim is to live a healthy and happy life.

cosa che ci fa essere più realizzati e, insieme, più felici.
each day we feel that we have reached another little step ahead in the growth of each one of us. it's something that makes us feel more fulfilled and, at the same time, happier.

insieme con i cittadini che rappresento, sarò felice di votare contro.
i, along with the people i represent, will take great delight in voting against it.

noi in spirito auguriamo a marcia ed a paul una vita lunga e felice insieme.
we in spirit wish marcia and paul a long and happy life together.

e quando fu ridotta in cenere, il piccolo capriolo si trasformò e riacquistò il suo aspetto umano; e sorellina e fratellino vissero felici insieme fino alla morte.
and as soon as her body was in ashes the spell was removed from the fawn, and he took human shape again; and then the sister and brother lived happily together until the end.

così vissero felici insieme fino a tarda età e, quando uno di loro si ammalò e morì, gli altri due ne furono tanto addolorati che si ammalarono e morirono anch'essi.
thus they lived together happily until they grew old; and at last, when one of them fell sick and died, the two others grieved so sorely about it that they also fell ill, and soon after died.