Trying to learn how to translate from the human translation examples.
fiamma libera
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
forno con bruciatori a fiamma libera
under-fired furnace
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
tenere lontano dalla fiamma libera.
keep away from naked flame.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
non usare in prossimità di fiamma libera.
do not use near a naked flame.
non conservare o usare in prossimità di fiamma libera.
do not store or use near a naked flame.
non vaporizzare su una fiamma libera o altra fonte di accensione.
- do not spray on an open flame or other ignition source.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE
p211 – non vaporizzare su una fiamma libera o altra fonte di accensione.
p211 – do not spray on an open flame or other ignition source.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
la stufa 88du è una stufa a gasolio sicura e senza fiamma libera.
the 88du is a safe diesel stove with no open flame.
un solo avvertimento, non metteteli su una fiamma libera: il calore potrebbe intaccarli o piegarli.
just a warning: do not put them on a free flame, as heat could corrode or bend them.
prodotto altamente infiammabile - tenere lontano da fonti di calore, scintille, fiamme libere o altre sorgenti di fiamma.
highly flammable; keep away from heat, sparks, open flame or other sources of ignition.
Last Update: 2012-04-12 Usage Frequency: 11 Quality: Reference: IATE
cucine dietetiche (non contenenti fiamme libere).
diet kitchens (containing no open flame),
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 8 Quality: Reference: IATE
