Results for file diritte translation from Italian to English

impossibile aprire il file con diritto di scrittura.
the file cannot be opened with write privileges.

diritti di accesso insufficienti alle voci di registro o ai file correlati a avg
insufficient access rights to the avg related files or registry entries

assicurarsi che il file esista e di disporre dei relativi diritti di accesso.
verify that the file exists and that you can access it.

assicurarsi che il file del collegamento esista e di disporre dei relativi diritti di accesso.
verify that the shortcut file exists and that you can access it.

netware rights -- visualizza i diritti associati a un determinato file o directory.
netware rights - displays the rights associated with a particular file or directory.

occorre fornire agli host dei diritti specifici perch� possano montare il file system esportato.
hosts must be given explicit rights to mount the exported file system.

4.7 non tutti gli scambi di file massicci sono necessariamente scambi di file protetti da diritti immateriali pecuniari.
4.7 large-scale file sharing does not necessarily involve files protected by copyright.

errore durante la scrittura nel file [2]. assicurarsi di disporre dei diritti di accesso alla directory.
error writing to file [2]. verify that you have access to that directory.

possibilità di impostare vari diritti di accesso (lettura, scrittura, visualizzazione, eliminazione) per qualsiasi file, cartella o unità.
ability to set permissions (read, write, visibility, delete) for any files, folders, and drives.