Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le forme di pagamento alla biglietteria centrale e alla biglietteria filodrammatici sono:
the central and filodrammatici box offices will accept the following methods of payment:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la biglietteria filodrammatici, sotto i portici del teatro, in via filodrammatici 2.
the filodrammatici box office in the theatre’s main entrance at 2 via filodrammatici.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
…successo per il trio di scena al teatro dei filodrammatici. intensa rilettura del novecento musicale.
..success for the trio of scene in the theater of the filodrammatici. an intense musical interpretation of the 20th century.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sul prezzo dei biglietti acquistati presso la biglietteria filodrammatici si applica un diritto di pevendita pari al 10%.
purchases made at the filodrammatici box office will be charged a 10% advance sales fee.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la sala è passata totalmente nelle mani della compagnia tieffe filodrammatici teatro stabile, che ha gestito in precedenza, per numerose stagioni la storica sala del teatro filodrammatici.
the theatre is being used by the tieffe teatro stabile company, which for many previous seasons ran the historic teatro filodrammatici.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1834 l’11 aprile partecipa al teatro dei filodrammatici di milano come maestro al cembalo all’esecuzione dell’oratorio di haydn la creazione.
1834 on 11 april he is at the keyboard for a performance of haydn’s creation at the teatro dei filodrammatici in milan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. l’associazione musicale “l’accordo”, ufficialmente incaricata dal teatro alla scala, rende noti gli orari e le modalità della compilazione della lista e dell’appello per l’acquisto di140 biglietti numerati di galleria. l’acquisto di tali biglietti avrà luogo due oree trenta minuti prima dell’inizio di ciascuno spettacolo, presso la biglietteria serale del teatro in via filodrammatici.
the teatro alla scala has put the “l’accordo” musical association in charge of the list and of the roll-call for the sale of 140 numbered gallery tickets.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: