Results for filtro a cartuccia translation from Italian to English

filtro a
a-weighting network

filtro aria a secco a cartuccia
paper air filter element

avviatore a cartuccia
cartridge starter

tenuta del tipo a cartuccia
cartridge-type seal

interruttore di sicurezza a cartuccia
cartridge type fuse

la cartuccia a cartuccia rigorosamente.
the cartridge to cartridge strictly.

sì, mediante un riscaldatore a cartuccia
yes

filtro a cartuccia protetto con griglia metallica dall’azione aggressiva delle polveri e solidi aspirati.
cartridge filter with a metal grille to protect it against the aggressive action of the dusts and solids sucked in.

la presenza di un filtro a cartuccia e dello scuotifiltro pneumatico garantisce un’ottima autonomia di lavoro.
the presence of a cartridge filter and a pneumatic shaker guarantees excellent working autonomy.

l’unità di raccolta dell’abrasivo è formata da un separatore ad impatto e da un filtro a cartuccia.
the abrasive reclamation unit consists of an impact separator and a cartridge filter.

il filtro a cartuccia fornisce la pressione negativa necessaria alla rimozione della polvere. può essere installato separatamente accanto alla granigliatrice.
the cartridge filter provides the necessary negative pressure to remove dust. lt can be installed separately beside the shot blast machine.

l’organo di filtrazione è efficacemente protetto da una struttura lamellare, con inserzioni tangenziali, che permette il solo contatto delle polveri con il filtro a cartuccia.
the filtering unit is effectively protected by a laminar structure, with tangential inserts which means that only the dusts touch the cartridge filter.

il filtro principale (filtro a sabbia, filtro a diatomee, filtri a cartuccia, filtro a tasca…) è situato a valle della pompa nel circuito di filtraggio.
the main filter (sand, diatomic, cartridge, cloth sheathes, etc) is situated after the pump in the filtration circuit.

in alternativa, è possibile scegliere filtri a cartuccia, che permettono di ottenere il massimo della superficie di filtrazione, con il minimo di ingombro.
as an alternative you can choose a cartridge filter which allows for the maximum surface filtering with a minimum encumbrance.

l’innovativo sistema di scuotimento della cartuccia filtrante, permette di convogliare grandi quantita’ di polveri all’interno dell’aspiratore senza intasare precocemente il filtro a cartuccia.
the innovative filtering cartridge shaking system enables to channel large quantities of dust inside the unit without prematurely clogging the cartridge filter.

come i filtri a cartucce anche i filtri a sacco debbono essere sostituiti quando si intasano.
like the cartridge filters, the bags are discarded when they become clogged.