Results for finanziaria netta translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

finanziaria netta

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

posizione finanziaria netta

English

net financial position

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

pfn (posizione finanziaria netta)

English

net financial position

Last Update: 2010-07-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Infozas

Italian

posizione finanziaria netta del resto del mondo

English

net external financial position

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

posizione finanziaria netta positiva per 278 milioni (+42%)

English

positive cash position of eur 278 million (+42%)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

posizione finanziaria netta di 290 milioni di euro (-9,0%)

English

net financial position (liquidity) of eur 290 million (-9.0%)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

posizione finanziaria netta tra i 280 e i 300 milioni di euro

English

net financial position (cash) of between eur 280 million and eur 300 million

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

posizione finanziaria netta al 31/12/2008 di 196 milioni.

English

eur 196 million.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

tale incidenza finanziaria netta è la conseguenza dei seguenti fattori:

English

this net financial impact is the result of the following factors:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

(*) al netto dei saldi inclusi nella posizione finanziaria netta.

English

(*) excluding balances included in the net financial position.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

l'incidenza finanziaria netta ammonta a 9,52 milioni di eur.

English

the net financial impact amounts to eur 9.52 million.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

posizione finanziaria netta al 30 giugno 2007 positiva per 17 milioni di euro

English

positive net financial position to june 30th 2007 of euro 17.1 million

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

acquisizione netta di attività finanziarie

English

net acquisition of financial assets

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

la posizione finanziaria netta attesa a fine 2005 è stimata pari a 25 milioni di euro.

English

finally, the group net financial position at the end of 2005 is expected to be equal to euro 25 million.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

impatto positivo sulla posizione finanziaria netta pari a circa 36,5 milioni di euro.

English

positive impact on net financial position of roughly €36.5 million.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

l'incidenza finanziaria netta di questa lettera rettificativa ammonta a 1,78 milioni di eur.

English

the net financial impact of this amending letter amounts to eur 1.78 million.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la pfn project* è pari a circa l’87% della posizione finanziaria netta del gruppo

English

pfn project** represents approx. 87% of the net financial position of the group

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

posizione finanziaria netta di (290) milioni, al 31/12/2010 (318) milioni.

English

net financial position (290) million, at 31/12/2010 (318) million.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la variazione dei tassi di cambio ha influenzato positivamente la posizione finanziaria netta in ragione di circa 20 milioni.

English

the exchange rate effect has positively impacted on net indebtedness for around € 20 million.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

posizione finanziaria netta, cassa netta positiva, pari a (260) milioni di euro (-13,9%)

English

net financial position (positive net cash) at eur (260) million (-13.9%)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

posizione finanziaria netta consolidata: 151,6 milioni di euro (121,7 milioni di euro al 31 dicembre 2006)

English

consolidated net financial position: €151.6 million (€121.7 million as of 31 december 2006)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,236,798 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK