Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
perlage fine
fine-grained perlage
Last Update: 2018-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fine
finish
Last Update: 2017-03-10
Usage Frequency: 25
Quality:
Reference:
fine.
much appreciated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perlage persistente.
persistent perlage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perlage: fine, elegante.
perlage: fine, elegant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perlage fine e persistente.
delicate bouquet of pear williams. perlage is fine and persistent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perlage: fine e continuo.
perlage: minute and persistent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nuova base tessile perlage.
new textile perlage base.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perlage: minuto e brioso.
perlage: fine and lively.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
colore: chiaro, brillante, fine e leggero perlage.
colour: light, bright, with a delicate perlage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perlage: molto fine e persistente.
perlage: very fine and persistent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perlage: fine, elegante e persistente.
perlage: fine, elegant and persistent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perlage: a grana sottilissima, continuo.
perlage: very fine, continuous.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nel bicchiere mostra subito il suo fine, fitto e persistente perlage.
in the glass, it immediately shows off its finish and thick, persistent perlage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
colore giallo paglierino. perlage fine e persistente.
straw-yellow colour. perlage is fine and persistent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
colore: rosato, cristallino e brillante con un perlage fine
colour: rose, crystal clear and brilliant, with a fine
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
colore: chiaro, brillante, perlage vivace e persistente.
colour: light, vivid zesty and persistent perlage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il perlage di uno spumante prodotto con il metodo della rifermentazione in autoclave
the perlage of a sparkling wine produced with the method of refermentation in a closed tank
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ottenuto il vino, viene spumantizzato in autoclave per conferire il prezioso perlage.
the wine obtained is submitted to the sparkling process in autoclaves to impart its unique effervescence.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rosa salmone brillante e sfumature rosa salmone, trasparente, perlage fine e persistente.
brilliant salmon pink and nuances of salmon pink, transparent, fine and persistent perlage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: