Results for finito finalmente translation from Italian to English

finalmente
think!

finalmente!!!
finalmente!!!

finalmente i tempi duri sono finiti.
the difficult times are finally over.

le lezioni sono finite e finalmente ti sei laureato.
the lectures are over, the classes are done.

adesso, dopo diverse interruzioni, finalmente hanno finito.
now, after several interruptions, they have finally finished.

il tempo di essere solitari eremiti è finalmente finito.
the time of being solitary hermits is finally over.

c’è la sensazione che finalmente sia tutto finito."
there's a feeling that it's finally all over with."

il tempo del torpore emotivo e del distacco è finalmente finito.
the times of emotional numbness and detachment are finally ending.

myby finalmente finita parte 2 myby.de ancora non è in realtà dopo quasi esattamente 1 mese ...
myby finally over part 2 myby.de has it but actually, after almost exactly one month ...

myby finalmente finita parte 2 myby.de ha, ma in realtà, dopo quasi un mese esatto ...
myby finally over part 2 myby.de has it but actually, after almost exactly one month ...

posso inoltre affermare che sono scomparsi tutti i dolori,non ho più mal di testa..è tutto finito finalmente..mi stanco facilmente,ma questo sintomo riesco a gestirlo. e spero che col tempo scompaia!!
i can also affirm that all of the pain i was suffering from disappeared, i don´t have headaches anymore… and finally everything is over… i still get tired easily, but i can manage it, and i hope that with time it will also disappear!

nairobi (agenzia fides) - sono finalmente finite le piogge che hanno colpito il kenya nell’ultimo mese.
nairobi (fides service) – at last the torrential rains which pounded kenya for the past month have ceased.

l’ attesa è finita, finalmente possiamo ammirare i nuovi motori vortex. per le categorie monomarcia si chiamano rispettivamente dds per ok e ddj per ok-j, dovranno ripetere il grande successo dei loro predecessori, campioni del mondo kf e kf-j nel biennio 2014-2015.
t he wait is over, we can finally take a look at the newly homologated vortex engines for the ok and ok-junior classes, called respectively dds and ddj, with which the italian factory hopes to repeat the success of its “old” world title holding kf and kf-j models.