Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fino alle 17.00
until 17.00
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
fino alle 10:00
before 10:00
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 12
Quality:
partenza fino alle 9
departure by 9 a.m.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fino alle più recenti.
up to the most recent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fino alle ore 10:00
until 10:00 hours
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
mercoledì fino alle ore 16
wednesday to 4 pm
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
check out fino alle 11h.
check out by 11h.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3 alle fine del corso:
3 at the end of the course:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
giovedì fino alle ore 21.00
thursday: 10.00 a.m.–9.00 p.m.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
servizio clienti fino alle 17:
customer service until 5 p.m.:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
check out: fino alle 11.00
check out: until 11:00 am
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
check-out: fino alle 10.00
check-out: until 10.00.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
check-out: fino alle 10.30.
check-out by 10:30.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
01.09.2015 fino alle ore 18.00
- 10:00 p.m. 01.09.2015 to 6:00 p.m.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(d’inverno: dom fino alle 16)
(winter: sun until 4 p.m.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dal 1o gennaio alle fine di febbraio
from 1 january to end february
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
una scheda bibliografica figura alle fine del volume
cataloguing data can be found at the end of this publication
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
se vuoi domarla devi aggredirla dall’inizo alle fine."
tame it, you have to attack it from the beginning to the end."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vi ringrazio tutti e vi ricordo che interverrò nuovamente alle fine del dibattito.
thank you very much. i will, of course, speak again at the end of this debate.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
fino alle fine del 2002 è rimasta l'incertezza se la corte di giustizia avrebbe confermato o no tali modifiche della giurisprudenza.
at the end of 2002, it remained to be seen whether or not the court of justice would stand by this change in case law.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: