Results for firma dell translation from Italian to English

firma dell operatore;
signature;

(firma dell'esportatore;
(signature of the exporter;

firma dell'ispettore ufficiale
signature of official inspector

(firma dell'autorità competente)
(signature of competent authority)

la data e la firma dell'importatore.
date and signature of importer.

(firma dell'agente autorizzato a rilasciare la dichiarazione)
(signature of official issuing the certificate)

javier nestor val y richard cal, dopo la firma dell’ accordo.
javier nestor val and richard cal, after the signature of the agreement.

gli studi di cui sopra inizieranno al più presto dopo la firma dell'accordo.
the studies referred to above shall be started as soon as possible after the signing of the agreement.

al riguardo, vorrei manifestare il nostro appoggio alla firma dell' accordo per due ragioni fondamentali.
i wish to express our support for the signing of the agreement for two fundamental reasons.

anche noi ci rallegriamo per la firma dell’ accordo di stabilizzazione e di associazione e oggi voteremo a favore.
we too welcome the signing of the stabilisation and association agreement and will vote in favour of it here today.

il presidente frei, con l' imminente firma dell' accordo quadro eu-cile attesterà tutto ciò.
with the forthcoming signature of the eu-chile framework agreement president frei will testify to that.

dopo la firma dell'accordo di finanziamento, i pagamenti sono effettuati secondo il piano di finanziamento in esso indicato.
once the financing agreement has been signed, disbursements shall be made in accordance with the financing plan laid down therein.

dichiarazione della presidenza a nome dell'unione europea sul ciad - firma dell'"accordo politico" interciadiano
declaration by the presidency on behalf of the european union on chad – signature of the inter chadian "political agreement"

l’ albania ha compiuto enormi progressi: la firma dell’ accordo di stabilizzazione e di associazione ne è una prova.
albania has made enormous progress: the signing of the stabilisation and association agreement is proof of it.

gli ha reso un cattivo servizio, tuttavia, adottando questa inaccettabile dichiarazione unilaterale all’ atto della firma dell’ accordo di ankara.
he did it a disservice, though, in delivering this unacceptable unilateral declaration at the same time as he signed the ankara agreement.