Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2 0 0 0 fitti
2 0 0 0 rent
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
fitti figurativi
imputed rent
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
fitti di terreni
rents on land
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
fitti effettivi e imputati
actual and imputed rentals
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
perdita di fitti e di redditi
loss of rent or revenue
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
intorno gli alberi alti e fitti...
around the trees, high and thick...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fitti alberi coprivano gli alti pendii mentre ondeggiavano sotto il vento.
dense tall trees covered the high slopes as they swayed under the wind.
Last Update: 2018-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tra le altre entrate vi sono canoni demaniali per 29,3 milioni di euro; 650 mila euro riferiti ai fitti attivi del patrimonio; 50mila euro per interessi attivi; entrate varie per 3,05 milioni di euro.
between the other entrances there are state property canons for 29,3 million euros; 650 thousand euros reported to the driven in assets of the patrimony; 50 thousand euros for active interests; several entrances for 3,05 million euros.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2 1 0 _bar_ proventi dei fitti _bar_ 3000 _bar_ 21000 _bar_ 2641,23 _bar_
2 1 0 _bar_ proceeds from letting and hiring _bar_ 3000 _bar_ 21000 _bar_ 2641,23 _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: