Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
applica un effetto flou a soggetto, utile nei casi di ritratti femminili o per dare una aspetto romantico alla scena.
simple selection of soft mode applies a soft focus to the subject, which can be used for flattering portraits or to convey a sense of the romantic.
ecco una lista di tutti i prodotti del catalogo flou che potete acquistare nei nostri showroom di como e di villa guardia:
here is a list of the products of flou collection that you can buy in our showrooms in como and villa guardia:
e infine tutti a letto, per esempio in uno di quelli proposti da flou, in cui il cuoio prende il posto dei tessuti.
and then it's time for bed, preferably in one of flou's gorgeous models which use the softest leather instead of the usual fabric.
i progetti più significativi di vico magistretti realizzati da de padova, artemide, cassina, flou, o luce, schiffini.
the most significant projects of vico magistretti produced by de padova, artemide, cassina, flou, oluce, schiffini.
a partire da questi anni inizia la sua collaborazione con importanti aziende, quali artemide, campeggi, cassina, de padova, flou, fontana arte, fritz hansen, kartell, olivari, oluce, poggi, schiffini mobili cucine, gebrüder thonet vienna.
this was also when he started working with important companies, such as artemide, campeggi, cassina, de padova, flou, fontana arte, fritz hansen, kartell, olivari, oluce, poggi, schiffini mobili cucine, and gebrüder thonet vienna.