Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fluidi di sostituzione
filtration replacement fluid
Last Update: 2015-09-03
Usage Frequency: 5
Quality:
compatibile con quasi tutti i fluidi di processo.
compatible with nearly every process fluid.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
strumentazioni di controllo ed erogazione dei fluidi di processo: endogas, azoto, metano.
gas flow control and regulation unit of generated endogas, natural gas and nitrogen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gli effetti dei fluidi di sghiacciamento/antighiacciamento;
effect of de-icing/anti-icing fluids;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
utilizzate per abbassare la temperatura del fluido di processo
used to decrease the process fluid temperature
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
doveva essere questione di fluidi, di composizione chimica.
it must have been a question of fluids, of chemical composition.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
skids ed unità ausiliarie di trattamento e condizionamento fluidi di processo quali olio, combustibili liquidi, gas, acqua...
skids and auxiliary treatment and conditioning units for processing liquids such as oil, liquid combustibles, gas, water.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie ai sistemi di dosatura fluidi di precisione di nordson efd, è possibile aumentare la produttività e il controllo di processo.
increase productivity and process control with precision fluid dispensers from nordson efd.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la filtrazione pulisce i fluidi di processo, protegge le apparecchiature, recupera i materiali utilizzabili e aiuta a soddisfare i requisiti ambientali.
filtration cleans process fluids, protects equipment, retrieves usable materials and helps to assist environmental compliance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il prelievo di energia termica utile dal fluido di processo può avvenire in vari modi.
the collection of useful thermal energy from the process fluid can take place in various ways.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fluido di raffreddamento
cooling medium:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 11
Quality: