Results for fondi mobiliari aperti translation from Italian to English

il consiglio di amministrazione approva il bilancio al 31 dicembre 2007 e la trimestrale al 31 marzo 2008. autorizzati due nuovi fondi mobiliari alternativi di sopaf capital management sgr.
the board of directors approves financial statements as of 31 december 2007 and financial statements for the quarter ending 31 march 2008. two new alternative investment funds authorized for sopaf capital management sgr.

grafico 16: preferenza per i prodotti nazionali nei fondi pensione: attività investite in fondi mobiliari nazionali sul totale delle attività (1995-1999)
graph 16 : home bias in pension funds: assets invested in domestic equity funds over total assets (1995-1999)

in data 27 marzo 2008, i consigli di amministrazione di sopaf capital management sgr s.p.a. (scm) e private wealth management sgr s.p.a. (pwm) hanno deliberato la fusione per incorporazione di pwm in scm, fusione che è stata resa esecutiva con atto pubblico del 9 dicembre 2008, con effetti civilistici-contabili dal 16 dicembre 2008, che ha permesso al gruppo di razionalizzare le attività di gestione dei fondi mobiliari speculativi sotto un’unica società prodotto.
on 27 march 2008 the boards of directors of sopaf capital management sgr spa (scm) and private wealth management sgr spa (pwm) resolved on the merger by incorporation of pwm into scm, which will allow the group to streamline its speculative equity fund business under a single product company.