Results for fonti varie translation from Italian to English

una strategia per le fonti energetiche rinnovabili è necessaria per varie ragioni:
a strategy for renewable energy sources is required for a number of reasons:

prospettive per le varie fonti energetiche
prospects for the different energy sources

mobilitare varie fonti per rafforzare il bilancio
mobilize budgetary reinforcement from various sources

emissioni di co2, confronto tra varie fonti energetiche
emissions of co2, comparison between different energy sources

il finanziamento pubblico potrebbe provenire da varie fonti.
the public financing could come from a range of different sources.

la chp può essere usata con varie fonti di energia.
chp can be used with various energy sources.

2.16 la commissione prevede varie fonti di finanziamento:
2.16 the commission mentions various sources of funding:

fonte: varie fonti dell’industria del trasporto aereo
source: various airline industry sources

osservazioni particolari sulle varie fonti di finanziamento e gli attuali ostacoli
specific comments on the different sources of financing and current impediments

esiste una gerarchia naturale per quanto riguarda le varie fonti di liquidità.
there is a natural pecking order as regards the various liquidity sources.

in alternativa, puoi creare dei nuovi avvisi preconfigurati da varie fonti:
alternatively, you can create new alarms preconfigured from various sources:

tra le varie fonti energetiche si verrà cioè a creare un equilibrio radicalmente nuovo.
this completely changes the weightings within the energy spectrum.

le risorse dell'adie provengono da varie fonti pubbliche e da donazioni di privati.
adie’s resources come from various public sources and from private donations.

gli inquinanti sono rilasciati nell’ambiente da varie fonti (agricole, industriali,
pollutants may be released to the environment from various sources (e.g.

varie fonti suggeriscono ogni sorta di numeri, alcuni distorti in modo tale da essere sfruttati politicamente.
various sources suggest all sorts of numbers, some scrambled in such a way as to make a political point.

per l'iniziativa europea per il cloud computing si possono individuare varie fonti di finanziamento:
various sources of eu financing can be identified for the european cloud initiative:

attualmente l'accesso a tali informazioni è ostacolato dall'incompatibilità tecnica esistente tra le varie fonti.
currently, access to this information is hampered by technical incompatibility between different sources.

l'acqua, proveniente da varie fonti, contiene gas disciolti, sali minerali, sostanze organiche e inorganiche.
water from various sources containsdissolved gases,minerals,organic and inorganicsubstances.

l'uranio utilizzato nell'ue viene importato, da varie fonti, nella misura del 95%.
"uranium is to 95% imported to the eu from various sources.

il rimanente 1% proviene dalle imposte pagate dai funzionari delle istituzioni dell'ue e da altre fonti varie, quali le ammende alle imprese che violano la normativa sulla concorrenza o altre normative e gli importi non spesi riportati dagli esercizi precedenti.
the remaining 1% comes from taxes paid by eu staff and from other miscellaneous sources such as fines on companies that breach competition or other laws, unspent amounts from previous years.