Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ora manca il tubo e raccordo.
now missing the hose and coupling.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fornire l'impulso politico necessario per sostenere la strategia.
supporting the backing up of the strategy with political drive.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
audacemente accetta l’impulso e la profezia di gesù.
he then boldly accepted the encouragement and prophecy of jesus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in effetti, sono stati tali termini a fornire l'impulso e la guida alla nostra discussione odierna.
it is, in fact, these terms that have provided the impetus for, and a guide to, our debate today.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
spetterà al consiglio europeo di stoccolma fornire l'impulso necessario per fare in modo che le decisioni assumano forma concreta.
it will be for the stockholm european council to give the necessary impulse to ensure those decisions happen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
motivare e fornire impulsi per realizzare nuovi progetti;
to provide impulses and motivation for new projects
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tubature e raccordi,
pipes and fittings,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
complesso tubo e raccordi
assembly of hose and couplings
Last Update: 2016-10-02
Usage Frequency: 6
Quality: