Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cooperazione con fornitori esterni di servizi
cooperation with external service providers
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:
tipi di cooperazione con i fornitori esterni di servizi
types of cooperation with external service providers
Last Update: 2017-01-26
Usage Frequency: 2
Quality:
articolo 41 — cooperazione con fornitori esterni di servizi
article 41 – cooperation with external service providers
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
innanzitutto, sono contrario al ricorso a fornitori esterni di servizi.
firstly, i disagree with the use of external service providers.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
i fornitori esterni di servizi non hanno in alcun caso accesso al vis.
external service providers shall not have access to the vis under any circumstances.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
(*) alcuni di questi servizi possono essere subappaltati a fornitori esterni.
(*) some of these services may be subcontracted to external providers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un'altra questione riguarda l'impiego di fornitori esterni di servizi.
another issue concerns the use of external service providers.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
la raccolta e l'elaborazione dei dati possono essere svolte da fornitori esterni.
the collection and elaboration of data can be made by external suppliers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le banche attuano due tipi di outsourcing: quello verso fornitori esterni e quello intragruppo.
two types of outsourcing are taking place: outsourcing to external suppliers and intra-group outsourcing.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
1970 - affidare a fornitori esterni alcune produzioni che prima venivano effettuate in casa propria;
1970 - to entrust to external suppliers some productions that before came carried out in own house;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
<ph id="sca_eps">fornitori esterni</ph>
<ph id="sca_eps">external providers</ph>
Last Update: 2008-07-16
Usage Frequency: 14
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
<ph id="sca_ep">fornitore esterno</ph>
<ph id="sca_ep">external provider</ph>
Last Update: 2008-07-16
Usage Frequency: 28
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting