Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
posa in opera
installation
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
facile e rapida posa in opera.
simple and quick placing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- facile e rapida posa in opera
- easy and quick to install
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinteggiatura e posa in opera di vetrate
painting and glazing
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
posa in opera battiscopa tradizionale in legno
traditional wooden baseboard installation
Last Update: 2019-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la posa in opera di vetrate, specchi ecc.
installation of glass, mirrors, etc.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
• posa in opera, anche con personale dipendente
• installation, also with own personnel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
•strutture di acciaio per conglomerato cementizio (costruzione e posa in opera)
• steel structures for concrete (building and laying);
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
costruzione e posa in opera del mosaico di rivestimento della lunetta sull’atrio.
construction and installation of the mosaic decoration of the lunette in the entrance hall.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fornitura e posa in opera di una nuova pavimentazione in legno sportiva per il gioco del basket 1.400 mq. modello spluga.
supply and installation of a new wood floor for the game of basketball sports 1,400 square meters. spluga model.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rober glass ha eseguito la fase di rilievo, fornitura e posa in opera delle parti vetrate per una villa con linee architettoniche uniche nel suo genere.
rober glass made the supply and installation of glass parts for a villa with unique architectural lines.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rober glass ha eseguito la fase di rilievo, fornitura e posa in opera dei vetri a protezione della scala interna, in una villa di civile abitazione.
rober glass performed the phase of relief, supply and installation of glass to protect the internal staircase, in a villa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: