Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
per email
by email
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
o per email
or write to the following address
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
o per email:
or send a message to the following address:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
adattatore per email
adapter for email
Last Update: 2005-03-10
Usage Frequency: 3
Quality:
direttamente per email.
depending your order.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dicembre 2004, per email.
december 2004, by email.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
è un piacere ritrovarti per email
it's a pleasure to see you again.
Last Update: 2022-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
circa metà novembre, per email.
by email, in the middle of november.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uno, è buono, due, è meglio !
2 dicks are better than one, twice as much fun!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
accettiamo ordinazioni per telefono e per email.
we accept food orders via phone and e-mail.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
notificare per email le persone di questa voce
notify people of this entry by email
Last Update: 2008-04-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ottobre 2004, altra risposta per email. ..... 1.
october 2004, another answer by email . . . 1.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se invece desideri ricevere le delta per email:
if you wish to get your deltas via email:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
presto riceverai una copia della tua richiesta per email.
you will soon receive a copy of your request by email.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comunicateci i vostri desideri per email, lettera o telefono.
please send us your requests by e-mail, in writing or by telephone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il proprietario rispondeva rapidamente alle domande per email durante il mio soggiorno.
owner was quick to respond to email questions during my stay.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
altri invece hanno sostenuto che è meglio tacere quando non sia assicurata la vittoria.
others, on the other hand, maintained that it is better to be silent when victory is not assured.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie per l'email! io sono v interessati a questo libro.
thanks for the email! i’m v interested in this book. i’ve enjoyed reading about the contributors.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fase 2: mailing list: consultazione rapida e prime proposte formulate per email
stage 2: mailing lists: a quick consultation and initial proposals are made by email
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
6. seleziona un modello per l'email dell'autoresponder dall'elenco.
select the template for the email from the list.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: