Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
forse la questione.
“his name was vojna.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
forse la conoscevate già.
you may have seen it too.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
forse la prossima volta
maybe next time
Last Update: 2013-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forse la ricerca aiuterà.
your email address will not be published.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dimentichi forse la roadmap??
dimentichi forse la roadmap??
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e forse la fine prossima."
e forse la fine prossima."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sarebbe forse la cosa migliore.
this would be the best way forward.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
forse la catechizzazione dei bambini?
perhaps by catechizing children?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forse la spiegazione è una altra
maybe the explanation is different
Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forse la signora commissario lo sa.
perhaps the commissioner knows.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
forse la cosa migliore è questa:
forse la cosa migliore è questa:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
poi, forse, la colazione è pronta .
then, perhaps, “breakfast is on the table.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forse la differenza dipende da questo.
forse la differenza dipende da questo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecco, forse la francia rimane lontana.
ecco, forse la francia rimane lontana.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forse la commissione potrebbe riconsiderarle meglio.
perhaps the commission could just have a better look at this matter.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
sta cercando ora forse la domanda azzeccata?
you’re not looking for the right question now, are you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forse la dsc allora ritornerà in gioco…».
maybe it will then be sdc again …”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questa cifra è forse la definizione ovunque.
this figure is perhaps the defining everywhere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forse la commissione potrebbe riesaminare questa posizione.
perhaps the commission could review this position once again.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
vogliamo forse la desertificazione delle campagne europee?
do we want the countryside of europe to become a desert?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: