Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
del luogo.
surroundings of podere in the evening.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
time del luogo
firms of the locality
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nome del luogo:
place name:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
descrizione del luogo
description of the place
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
attrazioni del luogo:
local attractions:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al di là del luogo
beyond place
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l’anima del luogo
the renaissance basilica of the madonna of humility
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
casanova fu un assiduo frequentatore del ridotto, che utilizzò come palcoscenico e scenario per le sue conquiste.
it used to be open during carnival, which lasted several months, and during that time giacomo casanova considered the ridotto as the stage setting and backdrop for his conquests.
i frequentatori del teatro sono principalmente studenti, artisti e musicisti attirati dall’alta qualità delle esibizioni e dei film proiettati.
clients are mainly students, artists and musicians, attracted by the high quality of the performances and the movies projected.
e’ l’hotel ufficiale della manifestazione sede delle lezioni, ritrovo storico per i tangheri, assidui frequentatori del festival.
it’s the official hotel of the event, seat of the tango lessons and historic hang out for tangeros and regulars of the festival.