Results for fumare una sigaretta translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

fumare una sigaretta

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

in una sigaretta

English

in a cigarette

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

una sigaretta rapidamente

English

a cigarette quickly

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ridente. una sigaretta?"

English

right?', "right.'

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

maria, vuoi una sigaretta?

English

(would you like to have) a cigarette, maria?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho bisogno di una sigaretta.

English

i need a smoke.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

voglio fumare una sigaretta di nascosto da mamma e papà!!"

English

i want smoking behind mommy and daddy's back!!"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

perciò ci lasci fumare una buona sigaretta, onorevole relatore.

English

allow us then, mr valverde lópez, to smoke a good cigarette.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

dare una sigaretta figlio di puttana

English

i got hit by a car twice

Last Update: 2022-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

gusto dolce(di una sigaretta)

English

mildness(of a cigarette)

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

per ingannare la fame, fumo una sigaretta.

English

to vanquish hunger i smoke a cigarette.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e, nel buio, ci fumammo una sigaretta.

English

e, nel buio, ci fumammo una sigaretta.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

una sigaretta può danneggiare il mio materasso?

English

can a cigarette damage the mattress?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

applicare ogni cerotto per tutto il giorno. non rimuoverlo per fumare una sigaretta!

English

wear each patch all day. do not remove it to smoke a cigarette!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

si rimise seduto, e accese una sigaretta.

English

he sat up again, and lit a cigarette.

Last Update: 2020-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e… per caso, non hai anche una sigaretta?”

English

do you also have a cigarette?’

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

poi mi ha offerto una sigaretta senza filtro.

English

and then he gave me a filterless cigarette.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- non si potrebbe avere una sigaretta, una sola?

English

"it is not allowed.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

un singolo bicchiere di vino indebolisce la capacità di guidare più di fumare una sigaretta di marijuana.

English

a single glass of wine impairs driving ability more than smoking a cannabis cigarette.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

assomiglia più a una sigaretta o più a un sigaro?"

English

is this more like a cigarette or more like a cigar?"

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

arrivò all'oceano, si fumò una sigaretta su un albero

English

he made it to the ocean, had a smoke in a tree

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,746,097,563 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK