Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
funzionalità
feature
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 10
Quality:
monitoraggio della funzionalità cardiovascolare e misure generali sintomatiche e di supporto. np
uth unobstructed, monitoring cardiovascular function and general symptomatic and supportive measures.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
errore generale di generazione delle funzionalità.
general failure building features
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
questa funzionalità è molto importante per la velocità generale del sistema.
this functionality is very important for the general speed of the system.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
eseguono operazioni di configurazione generali e implementano le funzionalità per i client dipendenti
performs general setup tasks, provides dependent client functionality
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
il sito è stato giudicato per i suoi contenuti, funzionalità, grafica e utilità generale.
the site was judged for its contents, functionality, graphic and general usefulness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in senso più generale, questa soluzione potrà garantire una migliore funzionalità e trasparenza del mercato.
more broadly, this system could also improve the operation and transparency of the market.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
questa implementazione introdotta con red hat enterprise linux 6.3, fornisce una soluzione generale per questa funzionalità.
the implementation introduced in red hat enterprise linux 6.3 provides a general solution for this functionality.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
funzionalitÓ:
capabilities:
Last Update: 2007-06-07
Usage Frequency: 3
Quality: