Results for fuori dalle palle translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

fuori dalle palle

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

fuori dalle nubi

English

clear of cloud

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"fuori dalle tenebre"

English

"out of darkness"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

fuori dalle rotte turistiche

English

away from the tourist routes

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

giocare fuori dalle proprie...

English

playing out of their ...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la storia fuori dalle pagine

English

history outside books

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

più natura fuori dalle aree protette

English

for more nature outside protected areas

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sporgenza del pezzo fuori dalle ganasce

English

initial overhang

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

fuori dalle nubi e in vista del suolo

English

clear of cloud and in sight of the surface

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

rendere la lingua viva, fuori dalle pagine.

English

it lifts the language off the page.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

lo noterai sia durante che fuori dalle lezioni.

English

you will notice that, both during and outside the lessons.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

fuori dalle stazioni, si possono noleggiare biciclette.

English

public bikes are available for rent outside the stations.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

attira i ratti fuori dalle tane con il formaggio!

English

lure the rats out from their homes with cheese!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

non voglio che tale questione resti fuori dalle prospettive.

English

i do not want to get this out of perspective.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Italian

e fuori dalle tenebre trovo che posso ancora provare

English

then out of darkness i found i could still feel

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

questi devono essere posti fuori dalle parentesi angolari.

English

they must be placed outside the angle brackets.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il cielo fuori dalle sbarre è limpido. e mi ignora.

English

the sky is clear out of the bars. and ignores me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

[2] quattro miglia al di fuori dalle linee di base.

English

[2] outside four miles from the baselines.

Last Update: 2016-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

fuori dalle località è vietato parcheggiare lungo le strade principali.

English

parking on main roads outside of towns is prohibited.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

gesù è morto fuori dalle mura, come fuori dalle mura egli è nato.

English

jesus died outside the walls, just as he was born outside of them too.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

palloni e palle, diverse dalle palle da golf o da tennis da tavolo

English

balls, other than golf balls and table-tennis balls

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 13
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,740,792,906 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK