Results for galmot translation from Italian to English

il sig. yves galmot,
mr yves galmot

(127) ft ha presentato osservazioni in tre relazioni: i) relazione ehlermann del 12 gennaio 2004 "parere all'attenzione di france télécom"; ii) relazione galmot del 6 gennaio 2004 "in base alla giurisprudenza della corte di giustizia delle comunità si può concludere che "le misure finanziarie disposte dallo stato a sostegno di france télécom" e in relazione alle quali la commissione ha avviato il procedimento di cui all'articolo 88, paragrafo 2, del trattato abbiano operato un "trasferimento di risorse pubbliche" a vantaggio di tale impresa?"; iii) relazione dell'hsbc "parere dell'hsbc del 6 gennaio 2004".
(127) france télécom has presented its comments in the form of three reports: (i) a report drawn up by mr ehlermann dated 12 january 2004 entitled "opinion for the attention of france télécom"; (ii) a report drawn up by mr galmot dated 6 january 2004 entitled "does the case law of the court of justice of the communities allow the conclusion to be drawn that the "financial measures introduced by the state in support of france télécom", regarding which the commission has initiated the procedure provided for in article 88(2) of the treaty, have effected a "transfer of state resources" for the benefit of that company?"; and (iii) a report by hsbc entitled: "hsbc opinion of 6 january 2004".