Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
garanzia di disponibilità:95%.
availability guarantee:95%.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nessuna garanzia di disponibilità informarsi preventivamente.
availability not guaranteed. enquire first.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ciò significa per voi un elevata garanzia di disponibilità.
for you this means: we guarantee high availability.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tale garanzia di disponibilità costituirebbe un rilevante beneficio, assai maggiore di quelli derivanti da una messa in comune volontaria di mezzi.
this guaranteed availability would be a major benefit going well beyond the ones which could ensue from the implementation of a voluntary pool of assets.