Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
11. la gazzetta dello sport
11. msn sport
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dello sport
sports
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
dello sport,
board, other, sports,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
roma dello sport
the sport of rome
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
star dello sport...
sports star...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la gazzetta dello sport, 23 luglio 2005.
la gazzetta dello sport, 23 luglio 2005.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
la gazzetta dello sport - 25 aprile 2008.
la gazzetta dello sport - 25 aprile 2008.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
medicina dello sport
sports medicine
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
[la gazzetta dello sport, 17 gennaio 2000]
- sport
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abilità, dello sport,
skills, sports,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l’organizzazione dello sport
the organisation of sport
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
l'organizzazione dello sport.
organisational aspects of sport.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
“pogba, Özli, l’europa c’è” – “gazzetta dello sport”
“pogba, Özli, l’europa c’è” – “gazzetta dello sport”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
italia la gazzetta dello sport (13/7/1997 e 11/1/2001)
italy la gazzetta dello sport (july 13, 1997 and january 11, 2001)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• marzo 2007: promoter de la gazzetta dello sport per l’agenzia “shake up” di napoli.
• march 2007: promoter de the gazette of the sport for the agency “shake up” of naples.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la mille miglia era ufficialmente nata! il 4 dicembre ne davo per primo l'annuncio sulla gazzetta dello sport"».
the mille miglia was officially born! i was the first to announce it in the gazzetta dello sport, on december 4"».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ulteriori importanti clienti: la gazzetta dello sport, skoda, golden lady, intimissimi, wolford, marella, max mara, ecc..)
further important clients: la gazetta dello sport, skoda, golden lady, intimissimi, wolford, marella, max mara, etc..)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
8 l'eccezione alla quale giarratana fa riferimento era rappresentata dalla gazzetta dello sport; la domenica citata è il 27 marzo, giorno della conclusione della gara.
7 the exception to which giarratana makes reference was represented by the gazetta dello sport; the sunday mentioned is march 27, the day the race ended.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nel caso del giro d'italia, la gazzetta dello sport ha distribuito il proprio giornale, gratuitamente, al pubblico presente sia alla partenza della tappa che all'arrivo.
on occasion of the tour of italy, the “gazzetta dello sport” newspaper dispensed free copies to the people both at the start and at the finishing line of every lap.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la notizia pubblicata dalla gazzetta dello sport, che appare ufficialmente come organizzatore a fianco dell'automobil club brescia, non sfuggì agli interessati, gettando scompiglio nell'ambiente dei motori.
the news published in the gazzetta dello sport, appearing as the official organizer along with the automobile club of brescia, did not go unnoticed, causing an uproar in the motor world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: