Results for gelman translation from Italian to English

juan gelman.
juan gelman.

due strisce gelman itlc-sg (2 cm x 10 cm)
two gelman itlc-sg strips (2 cm x 10 cm)

versare nell'imbuto gelman il fluido di digestione e filtrare.
the digestion fluid is poured into the gelman funnel and filtered.

1 imbuto gelman da un litro, con portafiltro (diametro del potrafiltro: 45 mm);
1 litre gelman funnel, complete with filter holder (diameter 45 mm),

marcare due strisce gelman itlc-sg con una matita leggera ad 1cm dall’estremità di ciascuna di esse.
mark two gelman itlc-sg strips with a light pencil at 1 cm from the bottoms of each.

la corte interamericana dei diritti umani ha condannato lo stato in relazione alla sparizione forzata di mar a claudia garc a iruretagoyena de gelman nonch per la sottrazione e per la soppressione e sostituzione di ...
the inter-american court of human rights has sentenced the state in relation to the forced disappearance of mar a claudia garc a iruretagoyena de gelman as well as for the abduction and suppression and substitution ...

armati di ben altre passioni, i veri nuovi poeti del tango, penso a francisco paco urondo, penso a juan gelman, sono stati invece trucidati dai militari o costretti all esilio, così come del resto è successo ad ogni oppositore, ai migliori sindacalisti e agli intellettuali più lucidi.
the tango's true poets were armed with quite different passions: francisco paco urondo, or juan gelman, have been murdered or forced to exile by the junta, as well as any opposer, any syndacalist, any commited intellectual.