Results for generica;giunto saldato;filettata... translation from Italian to English

generica;giunto saldato;filettata;bicchiere
general;butt welded;screwed;socket and spigot

giunto saldato
butt welded

giunto saldato hle
hsla welded joint

giunto saldato alluminutermicamente
thermit welded joint

giunto saldato/solvente
soldered/solvent weld

incrostazione di flusso sul giunto saldato
crust of excess flux left on joint

tre provini con intaglio al centro del giunto saldato;
three test-pieces with the notch at the centre of the weld;

giunto saldato 1;giunto saldato 2;giunto saldato 3;giunto saldato 4
butt welded 1;butt welded 2;butt welded 3;butt welded 4

per valutare la resilienza del giunto saldato si usa il metodo charpy-v.
to evaluate the impact toughness of the welded joint the charpy-v method is used.

classe d50-a. occhioni di timone con perno di 50 mm di diametro standard per giunto saldato.
class d50-a standard 50 mm pin diameter drawbar eyes for welded attachment.

1. il peso del singolo filo è fino a 20-25kg senza alcun giunto saldato, che si traduce in una maggiore efficienza e diminuendo i costi operativi.
1. the weight of single wire is up to 20-25kg without any welded joint, which results in enhancing the efficiency and decreasing the operating costs.

la durezza viene valutata in base a metodo vickers. viene eseguita una dentellatura nel metallo saldato, nella zona haz e nel metallo di base, per misurare e registrare la gamma di valori del giunto saldato.
the method used to evaluate the hardness is vickers. indentations are made in the weld metal, haz and the parent metal for measuring and recording the range of values in the welded joint.

giunti saldati di testa
butt-welded joints