Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gentili signore/i ,
dear ladies and gentlemen,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gentili signore e signori,
ladies and gentlemen,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
gentili signori e signore
office closure for summer holidays from to
Last Update: 2022-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gentili signori e signore!
distinguished ladies and gentlemen,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
egregi signori, gentili signore,
ladies and gentlemen,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gentili signore, illustri signori!
distinguished ladies and gentlemen,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
illustri signori e gentili signore,
distinguished ladies and gentlemen,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gentili signore e signori, cari colleghi,
dear ladies and gentlemen, dear journalists,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
onorevole presidente, gentili signore e signori,
dear delegates,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
signor presidente, signori consiglieri, gentili signore,
president, ladies and gentlemen,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gentile signore,
dear sir,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gentili signori
to be returned signed
Last Update: 2022-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie gentile signore
amazing
Last Update: 2021-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gentile signora e signore,
dear madam and sir,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gentile signora, egregio signore,
dear sir/madam,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: