Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gentilissimi ospiti,
dear guests,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
siete gentilissimi!
you are very kind!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gentilissimi i proprietari.
dear owners.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gentilissimi ragà, grazie.
gentilissimi ragà, grazie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gentilissimi , 07/01/2013
very kind , 07/01/2013
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
i gestori sono gentilissimi.
the managers are very kind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie mille gentilissimi!!!
no idea, you might ask them directly!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gentilissimi clienti e partner,
dear customers and business partners,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gentilissimi e disponibili i gestori.
dear and the available operators.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gestori gentilissimi, premurosi, simpatici.
managers very kind, considerate, sympathetic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
atmosfera famiiare e proprietari gentilissimi.
famiiare atmosphere and very kind owners.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
posto spettacolare e proprietari gentilissimi!!!!!!!!!
spectacular place, and very kind owners !!!!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alice e piero gentilissimi e attenti.
alice and piero very kind and attentive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
deliziosa la proprietaria e gentilissimi tutti….
the owner and delicious ... all very kind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
proprietari gentilissimi, sempre presti ad aiutare.
owners very kind, always pay to help.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gentilissimi entrambi i proprietari, prezzi onestissimi!!!
what can i say ... we had so much fun! dear both owners, honest prices!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i proprietari disponibili, gentilissimi e sempre presenti.
the owners available, kind and always present.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eccellente, gentilissimi, rapporto qualità prezzo ottimo.
excellent, very kind, very good value for money.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
posto accogliente,propietari gentilissimi e cucina ottima!!!
friendly place, very kind owners and great food !!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
indiscutibilmente stupendo, ottima l'accoglienza, gentilissimi i proprietari.
indisputably beautiful, excellent reception, very kind owners. (translated with google translate)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: