Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
grazie mille,
grazie mille,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 19
Quality:
grazie mille
thank you
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 9
Quality:
grazie mille.
grazie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
grazie mille!
grazie a lucia!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie mille! "
thank you much! "
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gentilissimo, grazie ancora :)
maybe it’s just a challenge you have, and this is also fine : )
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie mille gentilissimi!!!
no idea, you might ask them directly!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie mille, gentilissimo come sempre.
grazie mille, gentilissimo come sempre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie mille per la tua gentilissima recensione.
many thanks for your lovely review.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grazia mille
so much grace
Last Update: 2022-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie mille per l'ottimo commento siete stati gentilissimi...
thank you so much for the great comments you have been very kind ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
» [levandara] risponde: gentilissimi, grazie mille per le belle parole che ci avete dedicato.
(translated with google translate) » [levandara] reply: dear, thank you so much for the kind words which you have dedicated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
» [la casina] risponde: davvero gentilissimi, grazie di cuore!
(translated with google translate) » [la casina] reply: really very kind, thank you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: