Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il bagno e la doccia sono perfetti.
the bath and the shower were excellent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in bagno ci sono sia la doccia che la vasca.
the bathroom provides bathtub and shower, as well as a toilet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vado in bagno e mi lavo la faccia
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sta facendo la patente
sta facendo la patente
Last Update: 2020-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cosa sta facendo la mamma
what mum is doing
Last Update: 2020-11-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
É successo in haiti e sta facendo la stessa cosa in somalia.
it happened in haiti, and not to help, i hasten to add.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cosa sta facendo la monuc?
what is monuc doing?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
che cosa sta facendo la commissione?
what is the commission doing?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
aqua potabile in bagno e cucina.
potable water in bathroom and kitchen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acqua potabile in bagno e cucina.
potable water in bathroom and kitchen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l’imbragatura silhouette può anche essere usata per il bagno e la doccia.
liko silhouettesling can also be used in bathing and showering situations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
telefono in bagno e in camera da letto
telephone in the bathroom and bedroom
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il parlamento europeo sta facendo la sua parte.
the european parliament is playing its part in this.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
l'illuminazione in bagno potrebbe essere migliorata: la doccia è un po' buia!
lighting in the bathroom could be a bit better - pretty dark in the shower!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e sta facendo un lavoro realmente piacevole anche!
and he's doing a really nice job too!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l' unione europea sta facendo la propria parte.
the european union is doing its part.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
lei va in bagno e, quando ripassa, attacca con:
she goes off to the bathroom and when she comes back attacks with:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3 telefoni (sulla scrivania, in bagno e sul comodino)
3 telephones (on writing desk, in the bathroom, on bedside table)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il parlamento ha fatto e sta facendo la sua parte; la commissione e il consiglio facciano la loro!
parliament has done its part and will continue to do so. let the commission and the council do theirs!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
nella vasca da bagno e la doccia è separata. la doccia è libero soglia per entrare il bene è prevista in appartamento per un facile ingresso.
in the bath tub and the shower is separate. the shower is free threshold to enter the well is planned in flat for easy entry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: