From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gestione clienti
customer & vendor management
Last Update: 2013-04-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gestione preventivi clienti
management of customer quotes
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2) aggiungere un trasportatore in gestione clienti, impostare il tipo su "corriere espresso" (ad esempio dhl)
2) add the transporters in the customer management, adjust the type in “express mail”. (for example ups)
ricordiamo inoltre che il sollecito alle risposte ha coinvolto i collaboratori aziendali aventi responsabilità di gestione clienti, inducendo un rafforzamento delle relazioni esterne.
we moreover remember that the prompt one to the answers has been involved the business collaborators having management responsibility customers, inducing a strengthening of the external relations.
in collegamento con la gestione clienti innosoft possono essere create automaticamente tabelle statistiche per avere un quadro riepilogativo più veloce dei problemi insorti e i metodi di riparazioni impiegati.
statistic overviews can be generated automatically in connection with the innosoft customer relationship management, in oder to gain a quick overview of the already occured problems and the applied recovery methods.
a ogni modifica di un biglietto saranno automaticamente avvisati i clienti finali e l´hotline responsabile. la successiva elaborazione dei biglietti avviene attraverso la gestione clienti innosoft .
every time a ticket is changed the end customer and the responsible hotliner are automatically informed by e-mail. the further processing of the tickets is done in the innosoft customer relationship management.
nella gestione clienti, per il cliente acbtest nella categoria (in basso a destra) inserire un codice categoria a vostra scelta, per esempio x.
in customer management for customer acbtest in the category zone (bottom right) enter a category code of your choice; for example x.