Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sei li'!! hosted by punkabbestia.com (http://punkabbestia.com)
hosted by punkabbestia.com (http://punkabbestia.com)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le luci non aspettano nessuno, o sei li a vederle, oppure te le perdi. per sempre.
light waits for no man. you're either out there, or you miss it. forever.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sei stati membri ritengono i seminari “molto utili” e altri sei li giudicano “utili”.
six member states consider the seminars “very useful”, and six consider them “useful”.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sette di loro considerano i controlli multilaterali "molto utili" e sei li considerano "utili"(allegato 7).
seven member states considered that they are very useful and six useful (annex 7).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
con i suoi olivi e sopra di noi un cielo stellato nelle sere di luglio anno 2012...un weekend fantastico che spero d ripetere presto?? camere confortevoli e gentilezza dei proprietari grandiosa?? isolati da tutti i pensieri quando sei li ti immedesimi del posto...ci siamo sentiti come a casa forse meglio???? intorno a noi natura con i suoi profumi!??
with its olive trees and a starry sky above us in the evenings of july year 2012 ... a fantastic weekend that i hope to repeat soon d ?? comfortable rooms and great kindness of the owners ?? isolated from all thoughts when you do you empathize the place ... we felt like at home perhaps best ???? nature around us with its scents! ?? (translated with google translate)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.