Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gia visto (4)
watch list (4)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gia mai
Last Update: 2021-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bello gia
nice already as a child
Last Update: 2020-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come abbiamo gia' visto nelle altre pagine, le migliori fiches in commercio sono quelle in real clay 100% e in ceramica.
as gia' we have seen in the other pages, the best ones chips in commerce are those in real clay 100% and ceramic.
giustamente viene data la precedenza a chi era rimasto fuori nelle prove cosi stavolta tocca a noi poco male lo show l ho gia visto 2 volte, a me interessa vedere gli atleti entrare e l accensione della fiamma olimpica.
rightfully those who have worked outside of the stadium for the last 2 times are given preference over us to be inside, this time it is our turn for staying out. for me it matters little, since i’ve seen the show already two times. i’m more interested to see athletes enter the stadium and the lightening of the olympic fire.
continuo a credere che l'esito in psicosi sia piuttosto raro, benche', per il lavoro che faccio, ne abbia gia' visto almeno una decina di casi.
i continue to believe that development into psychosis is quite rare even if through my work, i have by now seen at least 10 such cases.
fuori piove e inizia a fare fresco da queste parti. io mi scaldo le ossa e penso a tutto quello che ho gia' visto in questi 3 giorni di ritrovata liberta' e immagino come sara' ancora piu' avanti....
outside it is raining and it's starting to get cooler in these parts. i reheat my bones and think about all that i have already seen in the 3 days that i have rediscovered my freedom and i wonder what more there is to come