Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alcuni stati hanno restrizioni al tipo di macchine mangiasoldi che possono esser usate in un casino o altra area giocante d'azzardo.
some states have restrictions on the type of slot machines that can be used in a casino or other gaming area.
cambiando la percentuale di sovvenzione dopo che una macchina mangiasoldi è stata messa sul pavimento giocante d'azzardo richiede uno scambio fisico del software.
changing the payout percentage after a slot machine has been placed on the gaming floor requires a physical swap of the software.
come un sigaro bene compensato consiste di costruzione superba, caratteristiche che colpisce e buon gusto, così anche debba la sua esperienza giocante d'azzardo
just as a well-balanced cigar consists of superb construction, striking characteristics and good taste, so too should your gaming experience…
ci sono classificazioni diverse di loro. ci sono stati dove l'uso di macchine mangiasoldi in un casino o altra area giocante d'azzardo è restretto.
there are different classifications of them. there are states where the usage of slot machines in a casino or other gaming area is restricted.
c'è qualche volta un sigillo evidente per il pestello sull'eprom. i funzionari di quadro di controllo giocanti d'azzardo devono esser chiamati per cambiarlo.
there is sometimes a tamper-evident seal on the eprom. gaming control board officials should be called for changing it. according to other jurisdictions slot machines are randomly audited to ensure that they contain only approved software.