Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ogni giorno che
turning further every day
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
arriverà un giorno che
some days will come
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al giorno che offrite.
to the day that you offer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e ogni giorno che avr?,
and every night, what i’m waiting for
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in ogni giorno che vorrai
don' t you know that rome wasn' t built in a day
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come il giorno che sono nati.
absolutely naked, as the day they were born.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ed e l'unico giorno che
and what have we done
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
affondiamo ogni giorno che vi restiamo.
we are getting pulled down each day that we remain in them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il giorno che ho incontrato te, lene!
lene is back !!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c è un giorno che non dimenticherò mai
there's a day i never will forget
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
del giorno che è definita come notte.
which is defined as the night.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non esiste un giorno che non ti penso
there is not a day that i do not think of you
Last Update: 2017-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma arriverà il giorno che saranno giudicati.
that he demands, but inevitably the day will come, when judgment,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono esposti, sia di giorno che di notte,
sono esposti, sia di giorno che di notte,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aperto al pubblico sia di giorno che di sera
open to the public daytime and evenings
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non passa un giorno che non sia un miracolo.
not a day goes by that is not a miracle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalla parola del giorno che cosa è avvenuto?
mark 15:42-47 ...' it was preparation day (that is, the day before the sabbath).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arriverà il giorno che non sarà più possibile trovarlo.
there will come a day when it will not be possible to find him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sia di giorno che di notte. in tutta flessibilità.
day and night. with total flexibility.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scelga un’ora del giorno che sia migliore per lei.
choose a time of the day that works best for you.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: